قبل انتشار الإنترنت والمنتديات ومواقع التواصل الاجتماعي، كنا جميعاً نكتب ما نعشق من الأعمال الأدبية ونحفظها في مكتبتنا. كانت مجموعتي أنا مبعثرة على شكل أوراق فوق بعضها في علبة صغيرة. ومع كثرة الأسفار والانتقال من بلد لآخر، خطرت ببالي فكرة تجميع هذه الأوراق في مدونة الكترونية، لأحملها معي حيث ذهبت.
أوراق هي حرفياً ما ضمته أوراقي تلك، وهي دعوة مفتوحة للجميع لنشر أوراقهم أيضاً. لا يمكن أن نترك لزمن الإنترنت أن يحرمنا من هذا الشعور، وحتى وإن فقدنا ملمس الأوراق في أيدينا، دعونا نترك أوراقنا مبعثرة دون أي تنظيم، ودون أي قواعد وقوانين إلا شعورنا تجاه هذه الأعمال الأدبية.

مرحباً بكم في عالم الأدب العربي الموزع بين الأوراق..

  • IMG_2550
  • IMG_0337
  • IMG_1795
  • IMG_1715
  • WP_20160304_14_40_57_Rich_LI
  • IMG_0128
  • IMG_2812
  • IMG_6919
  • IMG_6932
  • IMG_6937
  • 2016-02-05 14.36.13
  • IMG_6905
  • 2016-01-30 17.19.17
  • IMG_1548
  • IMG_2792
  • IMG_1139

(كتبت هذه المقالة عشية غزو العراق، بقلم د. علي محمد)

 

إذا كان الرئيس الأمريكي جورج بوش يعتقد أن العرب يمكن أن يصدقوا كلامه عن نشر الديمقراطية في العراق وتحريره من الديكتاتورية وتطويره إقتصادياً، إلى آخر هذه القائمة الطويلة، فهو مخطئ. من يزاود على العرب هو كمن يبيع الماء في حارة السقائين، والشعوب العربية تعرف تماماً كيف تفضح هذه الأكاذيب، بعد أن دربتها حكوماتها (مشكورة) على هذا طوال الخمسين عاماً الماضية أو تزيد. وكأن الشعب العربي لم يكفه من مزاودات حكوماته وصحافته وثواره ومجاهديه، حتى تأتي أمريكا وتتربع فوق الجميع، وتزاود على قلبه أكثر من الجميع.

 

.

مقدمة النسخة العربية من كتاب "أوجاع رسول حمزاتوف"

 

أعترف، كان حبه كبيراً، ربما أكبر حبّ قرأته، أو سمعت به، ولم يكن حباً خيالياً، أو مؤلفاً من كلمات، أو منمقاً على عادة الذين يرسمون قلوبهم على الصفحات، كان أكبر، من ذلك، فيه الشجر، والحجر، والنجم، والماء، والأرض، والزرع، والنسر، والفرس، والسهل، والجبل، وفيه البطولة من أبي طالب الى شامل، كان بكلمة واحدة: داغستان كلها، هذه التي كانت صغيرة في الجغرافيا، فصارت كبيرة في الشعر، وكانت ضائعة بين القارات الخمس، فصارت موجودة على ألسنة الناس في القارات الخمس أيضاً.

.

احلى شي بالحلم، لما بيضل حلم  ..

***

 

(2)

العِناق مُصافحة الروح ..

اُصافِحُ روحَكِ حتى تذوبَ يدُكِ، بيديّ ..

***

.

تعالي إلى المائج الأزرق

يهدهدنا الموج في الزورق

تعالي وذوبي على مرشفيَّ

نعيماً، فلولاي لم تخلقي

.

موطني، إني عبدت الموطنا

بوركت أرضي، وطابت مسكنا

تربة كانت لأمي وأبي

مرتعاً، ثم استحالت مدفنا

أنا منها وإليها وعلى

أرضها أهوى المنايا والمنى

.

أيها المارون بين الكلمات العابرة

احملوا أسماءكم وانصرفوا

واسحبوا ساعاتكم من وقتنا، وأنصرفوا 

وخذوا ما شئتم من زرقة البحر و رمل الذاكرة

و خذوا ما شئتم من صور، كي تعرفوا

أنكم لن تعرفوا

كيف يبني حجر من أرضنا سقف السماء

أيها المارون بين الكلمات العابرة

.

خطار عدنه الفرح

اعلك صواني شموع

خافن يمر بالعكد

رش العكد بدموع 

ياقليبي وين الحزن

حدر الحدر مرفوع

دومك تون ونتك

تبشي بدمع مفجوع

.

أين يسكن الحقد حقيقة؟

و لماذا يجب أن يكون الشعور الإنساني الوحيد الذي يغلب دائماً؟

لا تحاسبوني على كلمة الإنساني، ألا تعتقدون أن الحقد شعور إنساني؟ دعونا جميعا لا ننسى أن كلمة إنساني مشتقة من الإنسان، وأن غروراً "إنسانياً"، أو عمىً، هو ما جعلها تحمل معنى نقياً وغير قابل للدنس.

   نعم، ربما يبدو هذا المبدأ غريباً قليلاً، لكنه لن يكون كذلك لوقت طويل، من منكم استفاق ذات صباح ليجد أن كل شيء في حياته، كل شيء، قد تشوه إلى الأبد؟

 

.